This task requires permissions that are found in all default marketing security roles Defined sets of privileges.The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access the system.. More information about specific permissions and performing this task while offline: Marketing Permissions
If you want to change the query for a dynamic marketing list, but want to keep the current list of members intact, you can copy a dynamic marketing list as a static list.
When you copy a dynamic marketing list as a static marketing list, Microsoft Dynamics CRM adds the latest members that match the query criteria of the dynamic marketing list to the static marketing list and then locks the static list. You cannot add or change members of a locked marketing list. If you want to add or modify the members, you must unlock the marketing list.
In the Navigation Pane, click Marketing or Sales, and then click Marketing Lists.
Click the name of the dynamic marketing list that you want to save as a static list.